城・陶芸・ハイキング・ダイビング・スキー・旅行

2013年02月06日

箕輪初心★新島八重の周辺①「徳冨蘆花」

★徳富蘆花は、同志社大学に２回学んでいる。つまり、新島襄の弟
子である。山本覚馬の次女：山本久栄と熱烈な恋愛をする。
新島襄の妻：新島八重＝山本八重から見れば、山本久栄は姪に
当たる。二人の恋を父：山本覚馬や新島襄や新島八重は反対し
た。ここで、徳富蘆花は同志社大学を中退した。『黒い目と茶
色の目』は、山本久栄をモデルにしたいる。この徳富蘆花は
伊香保が大好きで、『千明仁泉亭』を常宿にして、１０回訪れて
いる。伊香保で徳富蘆花の出世作「不如帰（ほととぎす）」が書
かれたのだ。・・・新島八重との関係で見れば、兄:徳富蘇峰の方
が関係が深い。新島襄の＝臨終に、新島八重と徳富蘇峰が見守っ
たのだ。★伊香保の「徳富蘆花記念文学館」で、たくさん
の情報を得た。ありがとうございました。

★私の腹痛の原因は、出血性胃潰瘍であった。
検査に３時間もかかった。原因は、酒かストレスであろう。
明日も、点滴に行かなくちゃならないのだ。
健康っていいよね。もう年だね。少しは気をつけなくちゃあね。

◆◆　箕輪初心◎伊香保の歴史＆文人墨客　◆◆
http://53922401.at.webry.info/201302/article_5.html

◆◆　箕輪初心★新島襄①　◆◆
http://53922401.at.webry.info/201110/article_27.html

◆◆　箕輪初心★新島襄②　◆◆
http://53922401.at.webry.info/201301/article_1.html

★平成２５年(2013)１月２７日、徳富蘆花記念文学館では、ス
タッフの方が大変親切に案内して下さった。楽しかった。

◎３００円

①喫茶室・・・この外には、野鳥がたくさんくる。
　スタッフの女性は「ひまわりの種を手のひらにおくと
　シジュウカラがとまるんですよ。」と必死で口笛を吹いて
　くれた。鳥の写真もあった。

②ホトトギスの花の写真
　ヤマホトトギス・ヤマジノホトトギス・タマガワホトトギス

④黒田清輝の大きな絵・・・パンフレットより

⑤特別展「伊香保の歴史・鉄道など」

⑥移転した蘆花の離れ

　亡くなった時のベッド

　蘆花のマント

【１】徳富蘆花の出世作「不如帰（ほととぎす）」
★伊香保温泉「千明仁泉亭」で執筆された作品である。

１）きっかけ
明治３１年(1898)徳富蘆花＆愛子夫人は、神奈川県の逗子の
「柳屋」で、大山巌陸軍大将の副官：福家安定（ふくけ）の
未亡人：福家安子が、大山巌一家のことを語ってくれたこと
に始まる。
■福家安定・・・土佐藩士。維新後に陸軍中佐。日清戦争で第
　二軍参謀副官をつとめた。

「父は薩摩出身の元帥＆陸軍大将：大山巌＆
　母は会津藩家老：山川重固の娘：山川捨松・・・　
　長女は「信子」である。
　明治２６年(1893)１月、海軍大臣：西郷従道の媒酌で、大山
　信子＆子爵：三島通庸の長男「弥太郎」が結婚した。しかし、
　程なく、信子は肺結核にを患った。その年の６月に離縁され
　た。明治２９年(1896)５月、信子は病死した。
★新島襄は山川捨松とも面識があったかもしれない。ともに、岩倉
使節団にいたからである。新島襄はアメリカから通詞になった。
山川捨松は津田梅子らとともにアメリカねの子ども語学留学生で
あった。

■三島通庸・・・薩摩藩士・・福島県令で事件・・内務官僚。
２女峰子は大久保利通の次男：牧野伸顕に嫁いだ。
→牧野伸顕の娘：雪子は吉田茂に嫁いだ。
→麻生太郎と続く。

２）あらすじ
①川島武男の妻：浪子＝大山信子がモデルになっているのだ。
②川島武男＝子爵：三島通庸の長男「弥太郎」
③片岡中将＝大山信子の父：大山巌　

明治３１年(1898)に、徳富蘆花の代表作「不如帰（ほととぎす）」
が、国民新聞に連載された。
「日清戦争の時代、封建的家族制度の中で繰り広げられる夫婦（武男
と浪子）の物語である。伊香保温泉の一室から物語が始まっている。
「　上州伊香保千明の３階の障子を開きて、夕景色をながむる夫人。
　年は１８～９。品よき丸髷に結いて、草色の紐つけし小紋縮緬の
　被布を着たり。
　・・・・（★後は読んでのお楽しみ）・・・・・」

３）口絵・・・黒田清輝

★黒田清輝の弟子に「湯浅一郎」がいる。
　湯浅一郎は新島襄から洗礼を受けた安中の湯浅治郎の長男である。
３代目：湯浅治郎宅に、新島襄＆新島八重が泊まっているのだ。

【２】徳富蘆花の歴史展示
・明治元年(1868)10月25日（=12月8日）
横井小楠門下の徳富一敬の次男として熊本県水俣に生まれた。
熊本バンドの1人として同志社英学校に学んだ。
同志社英学校で新島襄に学んだ。新島八重にも世話になった。
山本覚馬の次女：山本久栄に恋をした。
キリスト教の影響を受け、トルストイに傾倒する。

明治23年（1890）1月23日　新島襄死亡。
小田原での新島襄の＝臨終に、新島八重と徳富蘇峰が見守っ
たのだ。徳富蘆花はいなかった。

兄の思想家・ジャーナリストである徳富蘇峰の下で
「民友社」で翻訳の仕事をした。※つまらなかったようだ。

自然詩人として出発した。
・明治32年(1899)小説『不如帰』・・・ベストセラーになった。

・明治33年(1900) 『自然と人生』（随筆）
　　　随筆『自然と人生』は文章が賞賛され、一気に人気
　　作家となった。

・明治34年(1901)『思出の記』

・明治35年(1902) 『黒潮』

しかし、国家主義的傾向を強める兄とは次第に不仲となった。

・明治36年（1903）徳富蘇峰への「告別の辞」を発表。
　　　→絶縁状態となる。　

・明治39年（1906）
　夫人とともに外遊の際、トルストイの住む村を訪れ、
　トルストイと会見した。
　『順礼紀行』・・・オスマン帝国治下のエルサレム訪問記
　　を書いた。

12月10日、旧制・第一高等学校の弁論部
　大会にて最初の講演を行う。
　『勝の哀（かなしみ）』の演題で、ナポレオンや児玉将軍を例に
　引き、勝者の胸に去来する悲哀を説き、一時の栄を求めず永遠の
　生命を求める事こそ一日の猶予もできない厳粛な問題であると
　説いた。

・明治40年（1907年）、北多摩郡千歳村字粕谷
　　（現・東京都世田谷区粕谷）に転居、死去するまでの
　　20年間をこの地で過ごした。
・明治43年（1910）大逆事件
　　幸徳秋水らの死刑を阻止するため、徳富蘇峰を通じて
　　首相：桂太郎へ嘆願しようとするが間に合わず処刑されてしま
　　った。

・明治44年（1911）2月1日、『謀叛論』の題で論じた。

・昭和2年（1927）病に倒れる。
　伊香保温泉で蘇峰と再会和解し「後のことは頼む」と遺言し死去
　した。58歳だった。
新島襄の死に新島八重と徳富蘇峰は立ち会ったが、・・・。
代表作『灰燼』『自然と人生』などがある。

享年60歳。
　　（★ウキペディア等を参考に編集）

【３】徳冨蘆花の号
①「徳冨」の表記は「冨」の字を採用している。つまり、'
　　「、」がない。本名は徳富健次郎。
②号の由来は、自ら述べた「『蘆の花は見所とてもなく』と清少納言
は書きぬ。然もその見所なきを余は却って愛するなり」からきている。

【４】徳富蘆花の伊香保訪問１０回
徳冨蘆花は伊香保温泉地をこよなく愛した。『不如帰』（ほととぎす）
の舞台として登場させたことで知られる。

１）１回目・・明治31年5月～２週間
その頃に住んでいた逗子から高崎・・・アメリカで死んだ姉婿の０
が・・高崎で牧師をしていたので、そこで一泊して、渋川を経由し、
鉄道・馬車・人力車で伊香保へ入がりました。・・・（略）・・・
『千明仁泉亭』（現存）に２週間ほど滞在した。
「湯良し、宿良し、眺望良し。私はすっかり伊香保に惚れた」
と書いている。
徳富蘆花は「何かと云えば、私共の心はすぐ伊香保へ向かいます」
と書き残しているとおり、以後、たびたび夫人を伴って伊香保を
訪れた。宿は決まって知人に紹介してもらった縁で『千明仁泉亭』
だった。

２）２回目・・明治３３年４月末～６月上旬
多くは山歩きをして過ごした。

３）３回目・・明治３９年１月～３月中旬
　千明は『不如帰』の人気で喜んだ。
　トルストイに手紙を書いた。

※エルサレム＆ロシア旅行に単独４週間の旅行にいった。

４）４回目・・大正３年１１月２日～１１月末
『黒い眼と茶色の目』・・・モデルは山本覚馬の次女：
山本久栄である。
夫婦げんかのもとになった。

５）５回目・・大正４年６月下旬～７月下旬
妻が病気で、痩せたので療養に出かけた。

６）６回目・・大正６年４月末～６月２日

※大正９年８月伊香保全焼。

７）７回目・・大正１０年３月～６月上旬

８）８回目・・大正１２年４月末～６月上旬

９）９回目・・大正１４年５月～１０日間

１０）１０回目・・昭和２年７月６日～
　最後の訪問。自伝小説『富士』の執筆で疲労困憊して病床にあっ
　た蘆花は、伊香保行きを強く希望する。周囲の者は反対したが、
　ついに湯治を許可する。すでに歩くのも困難になっていた蘆花
　には、主治医、看護婦らが車2台を連ねて同行した。
　　伊香保に到着すると病状はやや落ちつき、数日後には榛名湖
　を見たいといい、総勢31人が同行した。宿では車椅子で入浴
　　するなどして療養に努めた。
　しかし病状は次第に悪化していった。見舞いに来た兄：徳富
　蘇峰と15年ぶりに再会を果たした9月18日の夜、蘆花は息を
　引き取った。・・・徳富蘆花が死亡。

・平成元年・・『徳富蘆花記念文学館』設立。
　　隣には盧花が最期を迎えた『千明仁泉亭』の離れが移築され、
　　公開されている。